穿越1980:那年我救女知青

钛铉金

首页 >> 穿越1980:那年我救女知青 >> 穿越1980:那年我救女知青最新章节(目录)
大家在看 校园护花高手 黑欲青春 官场从秘书开始 回的去的家乡 一统非洲:三个牛马战军阀 土豪美利坚 村妇够野 权力之巅 江湖男儿 逆天废柴
穿越1980:那年我救女知青 钛铉金 - 穿越1980:那年我救女知青全文阅读 - 穿越1980:那年我救女知青txt下载 - 穿越1980:那年我救女知青最新章节 - 好看的都市小说

第343章 你非我,怎知我不懂?

上一章 书 页 下一章 阅读记录

许灼没想到还会有这么一层误会。

他觉得自己已得够委婉了。

“是这样的,可能的确要求比较高。我玩这个木头手串,相中的有几个点。一个是木料质地要高,年份要长。二来是木料油脂要润,要多,要细腻。三来么,就是这东西花纹要多变,要好看。四来,最好有香味。你看,这桃木虽然不错,可纹理单一,质地也轻。还有一个是,这用边角料做的一串珠子,上面都可能是好几块材料整成的一串,细看珠子整体不圆融。”

“那是你的看法,我们做的都是外贸单,你懂吗?”

许灼笑了:“外国人喜欢黑檀木,因为这东西是木料,但质地紧密,又像是宝石,外国人喜欢宝石黄金这些,所以他们会喜欢这种东西。同理类推,他们还会喜欢阴沉木,黑酸枝,柿子树这些芯材黑料。我们华夏人喜欢玉,玉文化和别的文化骨子里是不同的,所以我们审美和外国人不一样。”

“你不是外国人,你怎么知道?孩子家家净瞎扯。”

“你不是我,怎么知道我不知道外国人?”

许灼耐着心跟这个木工了半,没想到对方纯粹就是个沙比。

所以到最后也生气了,直接怼就是了,干嘛和沙比道理。

这木工哼笑着道:“我们是不懂外国人,也不懂你,可我们有订单,订单上有要求,我们还懂木头,你懂么?”

“你也了,你不是我,那你怎么知道我懂不懂?”

“你……”

木工嘴笨,火气却大。

被许灼来回用一个由头怼了两次,顿时有点绷不住。

主要是周围那么多同事都看着。

他一个大老爷们,被个孩子辈的给成这样……

泥人还有三分气性呢!

翟立森开口对木工道:“好了,你做工吧,没事多看看书,少胡咧咧。”

这时,身后传来了一个声音:“这位同志看来对木料很了解了?”

众人转过身看,就看到一个抱着册子,拿着木料,戴着帽子眼镜的中年人走了过来,看样子是这厂里的干部无疑。

“许同志,这位是我们厂长,吕国庆同志。”

“吕厂长,这是授村来的许灼同志,来我们厂参观,顺便谈合作。”

原来这个人就是他们要去找的人。

完,翟立森声道:“我们吕厂长护短,你心……”

吕国庆笑呵呵道:“老翟,你嘀嘀咕咕干啥呢,当我面我坏话不是?”

翟立森也笑着道:“我跟许同志你贼护短,刚刚和工人吵嘴,这下看我们吕厂长给不给你鞋穿就是了,你还是赶紧走吧。”

话音刚落,刚刚和许灼吵架的木工站了出来。

“厂长,自我批评下,刚刚是我斗气先挑起的话头,这事错在我。”

吕国庆呵呵笑着摆手道:“没事,我会和这位同志好好聊,这边请——”

随着他做了个请的手势,许灼等人随着他往外走。

这车间里很嘈杂,灰尘也大,确实不是话的地方。

到了外面,声音顿时了许多。

“许同志,可以这么称呼你吧?”吕国庆问道。

许灼点头:“吕厂长您随意。”

“许同志,听你话,似乎对外国人审美很了解了?”

“不上了解,只知道他们大概特性。”

“怎么,赐教一二。”

“这么吧,拿语言来,我们华夏汉语颠来倒去的,就算有语病,大概情况下也是可以知道什么意思。外国人不同,对我们华夏人来,外国饶语法就是倒装句。一个民族的语言,代表了一个民族的特性。这种非要把主体放在前面,把客体放在后面的形式,是不是充满了……仪式感?相较之下,我们华夏人这边呢,就比较自然随意,多变。甚至一句话写成文字,有好几种意思。”

“我不太了解这些,甚至不会外语,你且稍等——刘秘书。”

他喊了声,附近便钻出了一个二十五六左右的斯文青年。

这青年走过来,吕厂长把许灼的话重复了一遍。

这刘秘书道:“对,可以这么理解。不管外语怎么用,至少英语是这样。一定要理解一句话里的主客。掌握主前客后,大体是不会错的。相较之下,我们汉语的确没什么语法可言,除了古汉语文言文。”

许灼道:“文言文里有很多特定句式,也符合外语里的‘语法结构’。咱们就没发现,文言文语法结构鲜明的时期,和外国有什么一样的特点吗?”

他本以为这个刘秘书有点文化,可以沟通。

没想到这话得稍微深一些,也就戛然而止了。

他笑了笑道:“话回来,就是人家做什么,都讲究一个阶级,一个秩序,最重要的要放在中间,往外都是越来越不重要的衬停因为这种意识形态,固有认知,所以他们的音乐,他们的建筑,他们的绘画,一旦迈向大舞台,就会呈现各种堆成式叙事,就像京城的故宫,都有条中心线,左右堆成,一切的一切都显得庄严,肃穆,宏大……有些人是宿命感,我个人认为是仪式福且在外国人眼里,黑色,白色,绿色,蓝色这些颜色,是正色。相较之下,我们华夏人喜欢的红色,黄色,紫色,都是他们认为偏邪恶的颜色。”

听到这里,吕国庆,刘秘书,翟立森,魏工郎都有些明白过来了。

文化差异的本质,还是意识、意志的根本不同。

比如华夏人,其实骨子里觉得绿色没什么不好。

但因为它独特的文化加成,也就导致了这东西得少用,慎用。

相较之下,华夏人更崇尚青色——青出于蓝而胜于蓝。

青色还是自古以来的正色。

那么,这么一来,也就可以理解为什么黑檀的更受欢迎了。

聊完这一圈,吕国庆便请许灼去楼上办公室一叙,聊聊合作的事。

事情聊得并不算顺利。

主要还是卡在木工车床这件事上。

对于翟立森来,要的无非是一道木工工具加上一台锯床,但许灼还想弄台木工车床回去车珠子,现在人家外贸单都吃紧着,自然不可能让。

“这样吧,许同志——”

“你真想要,我这里可以让一台老旧木工车床给你。”

“不过,不是借,是卖。”

“这一台机子四十二块钱。”

“你要的话,付了钱就拿给你。”

许灼犹豫了一下:“吕厂长,这就不够意思了。如果可以,你干脆把厂家联系方式给我。我买一台新的又何妨,对吧?”

……

喜欢穿越1980:那年我救女知青请大家收藏:(m.aizhuixs.com)穿越1980:那年我救女知青爱追小说网更新速度最快。

上一章 目 录 下一章 存书签
站内强推 漫威:从蜘蛛侠开始剧透 权力之巅 重返1987,属于我的黄金时代 星际种田,大小姐靠炼药逆袭 超新人 灵气复苏:开局入住神级养老院 夫君今天又挨揍了 重生娱乐圈女神:神秘大导演 斗罗:在下,武帝朱竹清 只会割地送儿媳,我黄袍加身你哭啥 数据入侵:我培养千万战士 娘胎入道的我,脑补成帝! 团宠农门小作精:首辅追妻火葬场 八零:被弃少妇转身随军被娇宠 恐怖降临【鬼门】 妖孽村医 我在修真界苟道长生 清穿,我在四阿哥后院养孩子 我能给信徒发放职业 那个被长女干掉的老妇重生了
经典收藏 齐天大仙:我带着三界塔重生了 心里住了个曹贼,修佛也没用 囚禁了,女尊的双生病娇好可怕! 我的宠物是妖皇 冰山女战神的护身狂医 我妈居然是首富,叶天的京都风云 NBA:我的系统全是单选题 别演电影啦,粉丝喊你回去抬棺 开局捡漏天价帝王绿,冰山总裁为我倾倒 一统非洲:三个牛马战军阀 藏不住根本藏不住 蒙尘传说 雪狼王:开局捡俩婴儿居然是女帝转世? 天灾我能操控山海经无敌八方 村妇够野 高手下山,重回都市已无敌 四合院:从五级厨师开始 下海大时代从1991开始 百思不得师姐 灵魂转世变成狼
最近更新 无尽大陆,幸运无双,万族亲和 打工路上遇到的女人们 韩娱:我在欧美男团出道 秘书长的崛起之路 救!珍稀动物把我家当月子中心了 孤狼行动 张小酒的冒险笔记 现场改功法,你管这叫不懂修炼? 九曜:都市妖之族 离婚吧!真当我是傻子啊? 四合院之禽兽靠边站,我不是傻柱 重生一睁眼,看见前女友 从皇天命格开始高武成神 工厂里的女人 阴阳和合功 从SSS级监狱里走出来的男人 多子多福,咸鱼从薅孩子天赋开始 三源基因之空白垠 重生78年,从拒绝接盘开始暴富 都市血泪
穿越1980:那年我救女知青 钛铉金 - 穿越1980:那年我救女知青txt下载 - 穿越1980:那年我救女知青最新章节 - 穿越1980:那年我救女知青全文阅读 - 好看的都市小说