那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看 嘉平关纪事 宫斗?不过是换个地方搞事业! 今夜入梦诱你 帝白翎 女主一直在遭罪[星际] 皇家小二货 荒古镇狱经 八零:被弃少妇转身随军被娇宠 好男儿留什么辫 八零炮灰随军后,冷面糙汉超难顶
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的N次元小说

第74章 特殊的四川方言:不拢耸

上一章 书 页 下一章 阅读记录

不拢耸,是四川方言的一个固定式词缀,用于单音字的动词或形容词后,构成四个字的短语,以加深状态。

类似的词缀“巴沙”,则用于双字动词、形容词后,构成4字短语,以加深状态,如笑人巴沙、吓人巴沙等。

作为词缀,“不拢耸”构成的使用较为频繁的4字短语常见的有以下几个:肥不拢耸、圆不拢耸、灰不拢耸、黑不拢耸、日不拢耸、哈不拢耸等。

一、日不拢耸

此处的日字,词义为日龙,通常用来讽刺某人或某事做得不好或者很笨,或者个人形象不好。拢、龙近音,故“日龙”在个人形象时演绎为4字短语时,常表达为“日不拢耸”或“日龙扎裤”。

如∶他日不拢耸的一个人,啥子事都干不伸抖。

普通话:他是一个很笨很蠢的人,什么事情都做不好。

四川方言也有俗语,桨日不拢耸,猫钻灶烘”。灶烘hong,四川方言,即灶膛。

猫冬怕冷,过去农村都是土灶台,灶膛里暖和,猫就会钻进去取暖,然后搞的一身灰,模样极其丑陋。

故这个俗语用于形容人衣着形象差,则“你穿得硬是日不拢耸,猫钻灶烘”,或者“你穿得硬是日龙扎裤的。”

日龙包,也日龙宝,名词,指事做得不好或者很笨或者形象不好的人。贬义词。

二、黑不拢耸

1指漆黑一团 。

如∶今晚上黑不拢耸的,走路都看不到。

四川方言还有一种特殊句式,动词放在最后面,这句话就变成:今晚上黑不拢耸的,路都看不到走。

普通话:今晚上太黑了,走路的话,路都看不见。

2形容黑而难看。

如∶那人穿一件黑不拢耸的衣裳,一点都不好看。

三、灰不拢耸

灰不拢耸的“不”通常发儿化音bēr,也有理解为是另外一个助词“巴”,灰不拢耸→灰巴拢耸。个人理解是音变,因为除了这个,其他的没有这种变化。

1灰扑颇样子。

如∶他才从工地做了活路出来,一身灰不拢耸的。

普通话:他刚从工地干活出来,一身灰扑颇。

2形容灰而难看。

如∶那人穿一件灰不拢耸的衣裳,一点都不好看。

四、肥不拢耸

形容人胖的难看的样子。

例如:还嘿起吃,都长得肥不拢耸的,像跟猪了。

普通话:你还在可劲儿的吃,都长得那么胖了,简直没有样儿了,像头猪似的。

五、圆不拢耸

形容圆得不好看的样子。

1形容人胖得不好看。都长圆了,自然很胖,和肥不拢耸意思一样。

2形容物品圆的不合常理。

例如:衣服穿多了,裹成了粽子,圆不拢耸的。

六、长不拢耸

形容物品太长不好看得样子,或者物品太长碍事的样子。

七、瓜不拢耸

形容很傻的样子。

八、憨不拢耸

形容很傻的样子。

九、霉不拢耸。

形容很倒霉的样子。

类似“不拢耸”的词缀还有:

不愣吞。例如神不愣吞、瓜不愣吞、死不愣吞)

不溜秋。例如黑不溜纠、光不溜纠、灰不溜纠。

(不知不觉到了10万字了,写方言不像写故事可以马行空,所以脑袋快被掏空了,后期是做不到三更四更了。尽量坚持不断更,偶尔加个更吧。

喜欢四川方言的朋友,也可以在评论区留下你当地的特色方言,以便我有更多的素材,从而把方言传承的内容继续发掘。)

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.aizhuixs.com)那些即将消失的四川方言词汇爱追小说网更新速度最快。

上一章 目 录 下一章 存书签
站内强推 我在修真界苟道长生 妖孽村医 灵气复苏:开局入住神级养老院 重生星际,天道送了个老公 诡城密语 星际种田,大小姐靠炼药逆袭 皇家小二货 桃树林里桃花开 傻王与王妃 娘胎入道的我,脑补成帝! 启禀陛下,娘娘又上战场了! 山村神医俏丽人 八零:被弃少妇转身随军被娇宠 福女种田忙,全家悔断肠 道友留步,你身上有凶兆! 少爷请用餐 至尊神诀 斗破之天生不凡 七零霸道小甜妻 超新人
经典收藏 穿书大佬亲妹,被迫躺赢当团宠! 只会割地送儿媳,我黄袍加身你哭啥 人在洪荒,这个红云太苟了! 【莲花楼】有人在武侠里修仙 夫君今天又挨揍了 妹妹她武力值超强却过分沙雕 丑女涅盘,残废世子宠翻天 穿越:别人修炼我加点 女主一直在遭罪[星际] 二婚总裁,傅先生别来无恙 时光绘爱:林与陈的千年恋 闪婚萌妻:老公太腹黑 斗罗:在下,武帝朱竹清 系统之美女天后 四合院:开始幸福生活 精灵:我的忍蛙会仙人模式飞雷神 恶雌肥又丑?五个兽夫夜夜求怜爱 飞来一只圆梦镯,豪门大佬套路深 快穿:炮灰生存手册之拯救反派 穿书七零:作精女配靠玄学躺赢
最近更新 小叔,你媳妇儿又在仗势欺人了 看完前世,公务员男友变上古烛龙 快穿:大佬绑定系统后带飞小娇夫 妈咪救窝!坏爹地要给三宝上户口啦 三千浮梦 情满四合院没有系统怎么办 不稳定观影报告 选项系统,开局坑害陈浩南 被抢毕设?她反手把技术包送国家 天穹碧外 穿越牧马人,截胡秀芝做老婆 重回新手村?不!我是来养老的! 崩坏:拥有回响的我捏碎刀子 曦日永恒 落魄练习生逆袭超级偶像 系统抓我去劳改 天衍鼎 综影视之炮灰不炮灰 黑心法爷 我的抗战有空间
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的N次元小说