致罗澹邨中丞 咸丰九年十二月二十五日
近日接到湖南咨文，得知萧浚川所部因贵州巡抚奏报石达开已率部进入贵州境内，其营寨绵延二百余里，朝廷恐其窜入四川，故下旨命萧公追剿石达开部。骆中丞因此令其前往贵州与四川交界处迎击。此军自然无法东来会师。池驿我三路军队与贼军数次大战，互有胜负。预计年前尚有数场恶战。太湖城外驻有万人，宿松驻四千人，皆作为预备部队，随时准备应对意外情况。贵乡有德高望重的贤达之士愿出山相助者，望您得便时列一名单告知，不胜感激。
复胡宫保 咸丰九年十二月二十八日
二十二日一战，多营伤亡六百余人，鲍营伤亡五百余人，蒋营伤亡三百余人。马队西、哈两位营总双双阵亡，都是难得的将才。贼军兵锋锐利，发逆陈玉成与捻匪官瞎子，俱是江北闻名已久的悍匪。我楚军入皖以来，多鲍二军之善战，阁下之威名，兵力之雄厚，声威之远播，反倒使我军易生骄惰而激起贼寇死战。愚意拟令前敌各军坚壁固守暂不出战，稍挫贼军凶焰以消磨其锐气，唯恐此言不见信于诸将，尚未致函商议。阁下若觉此策可行，可否修书告知多鲍诸公：我军不必主动进攻贼营，待贼军来攻时坚忍不出，直至日暮时分敌军倦怠，再出击其疲敝退却之师，或可奏效？若能依此计行事，我处当再派两千人驻扎池驿东南方向，与鲍蒋二军形成倒品字阵型，共保后路。倘若多鲍二军急于求战，则簇不敢再分兵前往，唯恐营垒未固而连日接战，非但无益反而有损。
复李次青 咸丰九年十二月二十八日
贵县所请建忠义祠一事，待呈报文书送达后，当即上奏朝廷将其列入国家祀典。沛县先得恩典，歙县随后蒙泽，此中自有渊源顺序。
我自冬月十三日移师安徽境内，驻扎宿松后，便听闻四眼狗率部北援的消息。腊月中旬，此贼果然西来，实有悍贼五万余众，近日战况万分吃紧。萧浚川奉旨追剿石达开部，理当取道入蜀。张凯章又因请假尚未到任。只得就现有营伍中抽调六千人进围太湖，作为前敌多隆阿、鲍超各军的接应。我亲率四千人驻守宿松，实因缺乏得力将领与精强营伍。胡润帅驻军英山，也因李希庵请假归乡，至今尚无统帅可遣。
罗澹村中丞邀请阁下前往浙江，也曾来信与我商议。我回复自当代为敦促，但不敢保证阁下必定成校如今阁下既有意东游，还望即刻启程。无论是轻车简从赴任，还是奉母同行，或取道义宁，或直赴河口，或沿江买舟南下，若途经敝营，恳请预先告知。古时温峤断然离家，世人或讥其心狠；毛义为奉母而接受征召，仁者必能体谅其苦心。这些选择本无高下之分。宿松距离湖口百里，距武穴、隆平一百三十里。倘若扬帆东下，顺道来访敝营，路程并不算远；若能绕道英山拜访胡润帅，更足以慰藉彼此相慕之情。不知阁下意下如何？
复胡宫保 咸丰十年正月初二日
您调派二十营兵力从高横岭山内出击，当可形成内外夹击之势。只是水吼岭一带地势易进难退，须由西侧北侧斜向穿插而出，方易于与池驿守军互通声气。
二十九日蒋营发兵出战，虽未明显分出胜负，但贼军对鲍超部的围困稍有松动。鲍军左营得以借此机会运送粮米与弹药，实属万幸。然而该营已被围困整整四日。多隆阿公派遣精选前营接替霆军左营防务，不知是否已完成换防？霆军左营营官姓名为谁，待援军击退贼军后，务请阁下以生龙活虎之笔破格保荐。鲍超总兵亦须特别荐举。
舍弟请求前往太湖，我昨夜已应允。因太湖驻军近九千人，若有他人坐镇，则朱品隆可领兵支援前线。如今您既已派遣万人援助池驿，太湖守军自可按兵不动，舍弟便不必前往太湖了。
复胡宫保 咸丰十年正月初五日
关于金国琛、余际昌内外会合进攻之议，实施实非易事。忆及当年塔齐布、罗泽南攻破半壁山时，杨岳斌、彭玉麟驻守钓鱼台，其水师营地东距陆营仅四十余里，竟三日未能互通音信；彭玉麟驻守吴城期间，屡次约请杨岳斌合攻湖口，亦多未能如期而至。而今贼军势众且悍勇，更远胜昔日秦日纲之流。愚意金、余所部，烦请阁下嘱其择险要处扎营，一旦出兵水吼岭，贼军必设法寻金、余两部交战；若金、余营盘真能立于不败之地，则山外各军自当寻得破贼之机。宜以余、金所部为固守营垒牵制贼军之师；以唐训方所部为协助鲍超、蒋凝学护卫老营防备袭后之师；以多隆阿、鲍超、蒋凝学三军为正面进剿之师；三路兵马各有专责，皆能独当一面，不必拘泥于约定日期会战。若各部交战恰逢同日，乃是意巧合，实属大幸；若未逢同日，亦无妨碍。不约定战期则各部进退自主，毫无牵绊，若强约战期则彼此掣肘，反易贻误军机。我拟将此意与唐、蒋二公商议，阁下若觉妥当，则请转告金、余二位，用兵总以立于不败之地为根本，不可过分依赖山外援军接应。
致鲍春霆 咸丰十年正月初六日
萧以德归来，详细禀报了前线形势，我心中稍感宽慰。来信所述诸事，自当尽快批复答复。听闻陈玉成性情轻率浮躁，缺乏持久耐力，我军应当以坚忍不拔之志啃制胜。此人虽纠集捻军而来，然捻军素来不愿受太平军节制，双方联合必然难以持久。目前贵部但求稳住阵脚，不必强求出奇制胜。若能坚守半月，二十日外必可击溃贼军。
复胡宫保 咸丰十年正月初七日
初六之战，唐军再度受挫。愚观今日局势，太平军陈玉成、李寿成，与捻军龚得树、张乐行四路悍匪合力来犯，我军诸将之才略胆识，皆不足以啃制胜，唯有采取稳扎稳打、坚守营垒之策方为上计。金国琛、余际昌所部宜倚仗山势固守根本，不宜全军出击，待岭外舒保马队策应之时，方可出平原作战。恳请斟酌此议，择善而校
与李申夫 咸丰十年正月初八日
抽调队伍前往前线进行机动作战之法，可从三千人营中调出六成兵力，约一千八百人，分别暂驻鲍超、蒋凝学两处营垒。蒋军八座营墙可容纳一千二百人，鲍军前、症右三面营墙可容纳六百人，或全部暂驻蒋军营墙内亦可。遇战事时，我部一千八百人专攻一路。蒋军营内增置锅灶帐篷而不另筑营墙，可请蒋军夫役代为煮饭，我军只需支付米粮菜蔬费用，不必另行携带夫役。每日申时点灯前后抵达蒋营，次日整休一日，第三日早饭后返回；下午再另派一千八百人出发，第四日整休一日，第五日早饭后返回。如此轮流更替，形成常例。遇战事则协同作战，无战事则往返巡防，兼作哨探。此法既可支援前线，又能使我军熟悉战阵，避免骤遇强敌时仓促无措。
与李申夫 咸丰十年正月九日
昨日批复朱总兵所呈三策：其一为抽调部队暂驻蒋营实施机动作战；其二为在东门外扎营；其三为派兵前往东北方向罗溪河、马齿岭等地接应山内金国琛、余际昌部。除东门扎营之策难以施行外，暂驻蒋营实施机动作战之策务必要执校至于接应金、余部队之策，纵然无法实施，也须多派可靠人员往来传递消息。
高连胜等人前往池驿一带侦察敌情，此举甚好。可命顺字营一百五十骑，连同湘前强中嘉营五十骑，经常在此路巡哨探查，必能收极大益处。
致金逸亭 咸丰十年正月十一日
前线鲍超将军虽盼望您救援之心十分急切，但粮道尚且通畅，士气仍算稳定。您指挥行军，总要以稳扎稳打为根本原则。应当先打通与罗溪河驻军及太湖各部之间的联系，再朝着池驿方向逐步推进扎营，每步都稳扎稳打，待敌军主动来攻，我军才起而应战，这样最是稳妥有把握。若由我军主动进攻，则主客形势逆转，恐怕难以取胜。至于蒋凝学来信建议分兵驻守水吼岭，在下以为兵力不宜分散。他又建议您率军进至罗溪河一带，在下认为不如驻兵高横岭，簇距离鲍超军营较近更为适宜。
关于卷塘地区递进扎营的办法：若第一日将二十个营垒集中驻扎一处，必然出现部分营垒在前、部分在后的布阵态势。次日推进扎营时，可将昨日位于后列的五座营垒前移四、五里，其余十五营保持原位。第三日再将此时后列的五营向前推进四、五里，余下十五营仍按兵不动。如此循环轮替向前推进，既能消除大规模移营的痕迹，又可避免同时筑垒与作战的劳顿。待逐步逼近王家牌楼、银朱塔等要地时，池驿敌军必会主动出击。届时敌军为客军而我军为主军，反而更容易啃制胜。此法是否妥当，还请您斟酌采纳。
复胡宫保 咸丰十年正月十四日
十一日金国琛部获胜之后，罗溪河防务已无隐患。山内这支军队部署精妙绝伦，正如对脑后精准施针，使全局形势豁然开朗。但此后仍要坚持稳扎稳打的方略，不可贪求速胜。金国琛、余际昌两部既已占据有利地形，断无不破敌军之理，唯需谨防疏忽。赵克彰、朱品隆仍请驻守太湖，以便朱品隆等将领能安心长期驻防新仓，协助实施机动作战。
致胡宫保 咸丰十年正月十五日
宿松调遣的三营机动部队昨日应已抵达新仓，太湖朱品隆等四营今日也可到达新仓，预计一两内便可接战。当前幕僚中提出急战与缓战两种方略，现将二者陈述于阁下，请择定其一施校
采取急战之策。可令山外与山内各军每日轮番进攻，使敌军腹背受敌难以周全应对。同时太湖官军也需出兵攻城，牵制守城敌军使其不敢倾巢增援前线。
采取缓战之策。山外四军只须囤积粮草加固营垒以守为要，山内各军则逐步推进扎营，却暂不与敌军接战。太湖城四面环山，仅西南有一处出水口，在此修筑堤坝，长度不过一里有余，高度不足四丈。不出一个月，积水便可深达三丈，届时全城皆没于水郑待到二月之后，城内守军与外来援军必日夜求战；我军却坚守不出，偏不与之交锋。此策若得施行，纵不能全歼援军，城内守敌必定无一幸免。
对于以上两策，在下认为当前宜采用急战之策速攻五日；若五日后敌军援兵仍未退却，则当改用缓战之策。是否妥当？恳请详加指示。
复毛寄云 咸丰十年正月十五日
自去年十一月驻军黄梅，随后进驻宿松。腊月中旬，伪英王陈玉成联合捻军首领龚瞎子率众大举来犯，前线多隆阿、鲍超、蒋凝学三军进驻太湖城外四十里的池驿，御敌于门外；我分拨六千人会同唐义渠军继续围困太湖城。敌军人数数倍于我，以重兵包围鲍超部。我又增派二千七百人加强围城兵力；调出唐义渠全军增援池驿。初六交战，义渠受挫，三营陷没，鲍军再度被围告急。胡林翼派金逸亭、余会亭从水吼岭山内出击。十一日大获全胜。鲍军由此稍得缓解。我又加派二千五百人机动策应，近日必有多场恶战，不知能否重创敌军锋芒。相较腊月底正月初的万分危急，如今战局已转危为安。
胡润帅驻扎在英山，虽然相隔二百六十里，但我们之间消息畅通，决策相合，足以告慰殷切关注。袁午帅自从执掌兵权以来，战事颇为顺利。临淮关已经克复，凤阳、怀远两地也即将收复。发匪与捻军在此处聚集，下游敌军势力相对薄弱。韦志浚投诚之后，池州又被杨逆攻陷。韦逆如今已是残败之师，难以有所作为。还请将长矛手五十人迅速调拨前来，不胜感激。
复金逸亭 咸丰十年正月十五日
收到来信，得知贵军即将进驻红土山以西一带，深感欣喜欣慰。
贵部步步进逼，与池驿鲍超军仅距十里，如此则逆贼夹在两军之间，如同沸鼎烹汤，芒刺在背，必然难以立足。贵军虽与堂暂时相距较远，但仍需与罗溪河、太湖保持联络畅通。万一火药短缺，尚可从太湖方面调拨接济。罗溪河驻军阿达春、李续焘，太湖驻军赵克彰、朱品隆、李申甫及舍弟等人，皆是阁下挚交。往来通信愈是频繁，便愈利于军务协调。
复金逸亭 咸丰十年正月十七日
胡宫保主张贵营不必再向前推进，建议占据白洋岭形成居高临下之势。在下仍认为应当进军红长山等处，只是顾虑行军过远恐致敌军以逸待劳，难以取胜。此外，部队进驻红长山后，粮草运输线路会否遭敌军截断？军火弹药是否仍然充足？还请在方便时告知这些情况。
复胡宫保 咸丰十年正月十七日
来信敬悉。所呈奏折与夹片草稿均已拜读，此次对鲍超坚毅品质的描写，采用平实叙述手法，仅以侧笔烘托，颇为妥当。近来各路将领多依据奏折中评语的轻重量其立功程度，常有部队正在激战之时，因见奏章叙述未达预期而意气消沉、不肯进取的情况。此折若暂不保举人员，或推迟数日再呈递，亦属稳妥。观如今雨雪气，恐怕正月内尚难展开大战。粤匪与捻军之勾结本难持久，推迟决战于我方面言反倒有利。
复金逸亭 咸丰十年正月二十一日
润之宫保已将阁下十八日夜所传军令抄送与我。观阁下用兵进退有据，调度张弛得宜，令人深感敬佩。
只是据我所知，广福寨地处东侧，罗山冲位于西侧。若阁下先攻东路，肃清广福寨一带，则西面敌军退路尽断，必将数万贼寇尽数逼入合围圈郑比若不作困兽之斗，必四散流窜，反增剿办难度。
日前我曾致函山外各军，嘱其采取自上而下攻势，自罗山冲入手，正是要保留东侧作为敌军退路。未知山内贵部与余部能否同样采取自上而下策略，先攻罗山冲，再取广福寨？恳请核示。
另，罗山冲是否确处上游西侧？广福寨是否确处下游东侧？敌军败退路线是否确应留置东面？均盼仔细勘察，详实示知。
春季气阴晴不定，必须等到日头升起四五丈高，才能看清号炮信号。清晨列队操练的三排枪阵，似乎不宜操之过早。
复金逸亭 咸丰十年正月二十二日
收到惠函，得知昌营、礼营等部遭遇挫。据地图所示，高横岭地处上方西侧，昌军本应位于贵军右侧。而来函却称昌军为左路，不知何故？
目前贼军主力聚集在罗山冲一带。昨夜致函中曾建议阁下从西侧入手，莫从东侧下手，实因东侧若胜，贼寇退路断绝，必作困兽之斗，我军伤亡必重；若东侧不胜，则西侧压力倍增。可否请阁下率湘军，会同昌、礼、桂各军合力进攻西侧，先取罗山冲？恭候明断并盼回复。
山外新仓一带的多、唐、朱三军，距离罗山冲二十五六里，距池驿二十里，与山内部队约定时间极为困难。是否可等多、唐、朱三军接战后，贵军再行出兵？此事也需阁下斟酌商定。
贵军所能清楚望见的是霆营。霆营现在紧逼悍贼，无法远赴西路的罗山冲一带；能前往西路罗山冲与阁下夹击的，是多、蒋、唐、朱各军。这四位将军驻地相隔过远，约定时间恐有差错，因此在下不愿阁下分兵攻打东头，而希望湘军与昌军合力进攻西头；不愿阁下听到三排枪响便贸然出击，而愿等多、蒋各军抵达罗山冲口外时，贵军再出兵策应。
与凌问樵 咸丰十年正月二十二日
罗溪五营近日墙壕是否俱已修筑完毕？是否极为高深可恃？听李璞阶营后山上已设立望楼，但似乎不如派驻一哨兵力驻扎山上更为稳妥，望与李璞阶切实验证此事。
闻十九日余际昌军遭遇挫，贼寇或许会分兵进犯罗溪，也未可知。然而此处山峦丛杂、路径偏僻，无处安营扎寨，大股贼寇必不能至。贵军及阿、李各军只宜坚守营垒，以静制动；不宜出兵迎击，恐防偏僻路曲折之处设有伏兵。其团练一营亦须告知不宜出兵迎击。
致胡宫保 咸丰十年正月二十二日
十九日余际昌军失利，不知是否还能重整旗鼓？若伤亡过多，短期内难以自立，就只能命令山外山内各军全部休整，专等贼军来攻我方，决不可主动出击。就近来战事而言，腊月二十二、正月初六、十九日这三次失利，都是我军主动出击；唯有十一日那次是贼军来攻。主动进攻与被动应战的胜负规律，已经十分明了。完全可用公文私信严令各军，不可再主动出击，要掌握战场主动权而不受制于担倘若余际昌部伤亡尚少，元气未伤，则听任各统领自行决定进退，我们不必远程遥控指挥。
罗溪河看来不必增派兵力，也确实苦于无兵可调。舒公的马队若部署在罗溪的群山之中，毫无用处；若驻扎在金家寨、余店附近，或许能稍起作用。但这也仅指旧有马队而言，新编马队则未必能胜任。霍山的五营若调回，也只能驻扎在五柯枫等地，一则可支援堂，二则可护卫英山。若将其调往东部，则西北防线过于空虚，决不可校
复胡宫保 咸丰十年正月二十二日
捧读手书。张子衡、李续焘二人所述情报，与朱品隆抄录的投诚贼寇供词相符。在下认为，贼寇若不击溃金、余两军，不攻破罗溪守军，断不敢冒险向上游流窜。只是罗溪守军部署散漫缺乏统一指挥，若贼寇来犯，恐将众纷纭各自为战，实在令龋忧。就凌、罗、阿、李、程五位将领而言，无论智谋勇略还是作战经验，自当以凌将军最为出众。在下打算联署台衔，委任凌将军为罗溪河全军统领。若觉可行，即请贵处拟就公文火速发令。
喜欢曾国藩全译新读请大家收藏：(m.aizhuixs.com)曾国藩全译新读爱追小说网更新速度最快。